Celem niniejszego dokumentu jest przedstawienie zasad, zgodnie z którymi chroniona jest prywatność i dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową https://ludziedlaludzi.pl/ („Strona”) i korzystających z formularza kontaktowego zamieszczonego na tej stronie oraz innych usług udostępnianych przez Stronę. 

Dane Osobowe Użytkowników są gromadzone i przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych – dalej „RODO”).

1. Dane administratora danych i dostawcy usług

Administratorem danych związanych z funkcjonowaniem Strony jest  Społeczna Fundacja Ludzie dla Ludzi ul. Kazimierza Wielkiego 24/26, 61-863 Poznań, NIP: 7780147856, KRS: 0000029422, REGON: 004791211, adres e-mail: fundacja@ludziedlaludzi.pl  

2. Definicje 

Niniejsza polityka prywatności posługuje się pojęciami, których definicje zostały określone w RODO. 

 
3. Przetwarzanie danych osobowych w związku z korzystaniem ze Strony

Korzystanie z naszej Strony nie wymaga, co do zasady, podawania żadnych danych osobowych. Niemniej, kiedy odwiedzacie Państwo naszą Stronę, Państwa przeglądarka internetowa kieruje do serwera zapytanie. Z tym zapytaniem związane są pewne informacje, które przechowywane są w plikach logów serwera. 

Mogą one obejmować: 

  • datę i czas Państwa odwiedzin na Stronie,
  • rodzaj Państwa przeglądarki,
  • ustawienia Państwa przeglądarki;
  • system operacyjny zainstalowany na urządzeniu, z którego Państwo odwiedzacie Stronę;
  • adres strony internetowej, z której nastąpiło przekierowanie do Strony (tzw. Referrer);
  • adres IP z jakiego łączycie się Państwo ze Stroną;
  • inne podobne informacje, które służą do zabezpieczenia Strony przed atakami hakerskimi. 

Dane zbierane na Stronie wykorzystywane są wyłącznie do analizy aktywności użytkowników w obrębie korzystania ze Strony i poruszania się po niej. Fundacja nie przeprowadza analizy zgromadzonych w dziennikach logów danych w celu identyfikacji jej użytkowników. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych w celu przeprowadzania analiz sposobu korzystania przez użytkowników ze Strony znajdą Państwo w punkcie 7 niniejszej Polityki Prywatności. 

4. Kontakt z Fundacją 

Aby zapewnić użytkownikom Strony możliwość szybkiego, elektronicznego kontaktu z Fundacja na Stronie znajduje się formularz kontaktowy oraz wskazany jest adres mailowy: fundacja@ludziedlaludzi.pl. 

W przypadku przesłania zapytania za pośrednictwem formularza bądź wskazanego adresu mailowego, gromadzimy następujące dane osobowe:

  • adres poczty elektronicznej (e-mail), imię i nazwisko oraz numer telefonu osoby wysyłającej zapytanie;
  • powiązaną z powyższymi danymi treść zapytania, w tym temat;
  • ewentualne inne dane podane przez osobę wysyłającą zapytanie.  

Formularz kontaktowy umożliwia również użytkownikom Strony wyrażenie zgody na otrzymywanie informacji dotyczących prowadzonych projektów, poprzez wysyłkę newslettera oraz zapisanie się na wydarzenia lub szkolenia organizowane przez Fundację. 

4.1. Cel i podstawa prawna przetwarzania

Dane te są przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na skierowane zapytanie. Podstawą przetwarzania danych w tym celu jest prawnie uzasadniony interes Administratora, oparty o art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, polegający na prawie do prowadzenia korespondencji z podmiotami korzystającymi bądź też zainteresowanymi jego działalnością.

W przypadku gdy zapytanie ma na celu zawarcie umowy albo związane jest z umową już zawartą, podstawą prawną przetwarzania danych jest Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. 

W przypadku gdy użytkownik wyrazi zgodę na otrzymywanie informacji dotyczących działalności Fundacji, podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. 

4.2. Okres przechowywania 

Korespondencja usuwana jest jak tylko osiągnięty zostanie jej cel. Zazwyczaj jest to wtedy, gdy została udzielona odpowiedź na zapytanie bądź sprawa będąca jego przedmiotem została zamknięta, chyba że Fundacja na mocy innych przepisów zobowiązana lub uprawniona jest do dłuższego ich przechowywania. 

4.3. Konieczność udostępnienia danych

Udostępnienie wyżej wskazanych danych nie jest objęte wymogami ustawowymi lub umownymi. Konsekwencją ich nieudostępnienia może być brak możliwości udzielenia przez Fundacja odpowiedzi bądź dalszego prowadzenia korespondencji elektronicznej w danej sprawie. Brak podania danych może także uniemożliwiać zapisanie się na wydarzenia lub szkolenia organizowane przez Fundację albo otrzymanie newslettera. 

4.4. Odbiorcy danych 

Zapytania kierowane do Fundacji za pośrednictwem formularza kontaktowego, w tym dane osobowe nadawców zapytań, przekierowywane są do skrzynki mailowej fundacja@ludziedlaludzi.pl, hostowanej na serwerach udostępnionych przez IQ PL Sp. z o.o.  z siedzibą w Gdańsku  (więcej informacji na ten temat znajdą Państwo w punkcie 9.2 niniejszej Polityki Prywatności).

Zapytania kierowane do Fundacji drogą mailową przekierowywane są bezpośrednio do skrzynki mailowej Fundacji. 

5. Darowizny dokonywane przez Stronę 

Za pomocą naszej strony internetowej możliwe jest dokonanie wpłat darowizn na rzecz fundacji za pomocą operatora płatności, którym jest Tpay (Krajowy Integrator Płatności S.A.). W związku z dokonaną darowizną możemy przetwarzać następujące rodzaje danych osobowych: imię i nazwisko, email, adres (ulica, kod pocztowy, miejscowość, kraj), numer konta bankowego, kwotę i informacje o przekazanej nam przez Ciebie darowiźnie. 

5.1. Cel i podstawa prawna przetwarzania 

W przypadku dokonywania darowizny, przetwarzamy Państwa dane w celu zawarcia i realizacji umowy darowizny.  Podstawa prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (gdy dokonujecie Państwo darowizny w imieniu własnym) albo art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (gdy dokonującym darowizny jest inny podmiot, w imieniu którego Państwo działacie). Dane dotyczące dokonanej darowizny przetwarzamy ponadto w celu wykonywania przez Administratora obowiązków prawnych w zakresie ustalenia i rozliczenia umowy darowizny pod względem wymogów podatkowych oraz na potrzeby prowadzenia ksiąg rachunkowych i dokumentacji podatkowej, w szczególności na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości. Podstawą prawną przetwarzania w tym zakresie jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. 

5.2. Okres przechowywania

Dane zbierane w związku z dokonanymi płatnościami są przetwarzane przez nas przez okres wymagany zgodnie z przepisami prawa w tym przepisami przewidującymi przechowywanie dokumentacji podatkowej i księgowej. 

5.3. Konieczność udostępnienia danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne dla dokonania płatności za pośrednictwem naszej strony.  

5.4. Odbiorcy danych

W przypadku dokonywania wpłat pieniężnych z wykorzystaniem usługi płatności elektronicznej w serwisie internetowym Administratora pod adresem: https://ludziedlaludzi.pl, Administrator udostępnia operatorowi płatności internetowych tj. Krajowemu Integratorowi Płatności S.A. siedzibą w Poznaniu Państwa dane osobowe obejmujące adres e-mail oraz dane dotyczące samej płatności (np. tytułu płatności, kwoty płatności, nazwy zleceniodawcy), w celu realizacji płatności przez Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu. Po udostępnieniu danych Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu staje się niezależnym administratorem Państwa danych osobowych. 

 
6. Cookies

Na naszej stronie wykorzystujemy tzw. „ciasteczka” (ang. „cookies”). Są to małe pliki tekstowe, które Państwa przeglądarka internetowa umieszcza i przechowuje na Państwa komputerze. Ich celem jest zoptymalizowanie naszej obecności w sieci i naszej oferty.

Fundacja wykorzystuje następujące typy plików cookies: 

  • niezbędne, do celów technicznych, wymagane do działania Strony;
  • funkcjonalne, umożliwiające korzystanie z pozostałych funkcji strony, innych niż technicznie niezbędne do jej działania, dające dostęp do pełnej funkcjonalności Strony; 
  • analityczne, umożliwiające Fundacja monitorowanie wydajności oraz dokonywanie analiz dotyczących funkcjonowania Strony w celu dostosowywania jej do potrzeb użytkowników;
  • marketingowe, umożliwiające prowadzenie działań marketingowych. 

Na Stronie wykorzystywane są w celach analitycznych i marketingowych pliki cookie dostarczane przez Google i Meta. Tego rodzaju pliki cookie analizują interakcję użytkowników ze Stroną. 

Fundacja wykorzystuje analityczne i marketingowe pliki cookie wyłącznie na potrzeby własne, tj. do optymalizowania treści oferowanych użytkownikom strony. Fundacja nie udostępnia tych informacji osobom trzecim ani nie wykorzystuje ich do innych celów. Jednocześnie Fundacja nie ma wpływu na sposób świadczenia usług przez Google i Meta, w tym na ich politykę dotyczącą plików cookie. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo w punkcie 7 niniejszej Polityki Prywatności. 

6.1. Kontrola plików cookie w przeglądarce

Przy pierwszej interakcji ze Stroną Użytkownik ma możliwość dostosowania zakresu wykorzystywanych przez stronę plików cookie, za pomocą udostępnionego w tym celu z poziomu Strony narzędzia. Dodatkowo, użytkownik może skorzystać z opcji ograniczenia lub wyłączenia dostępu plików cookies za pośrednictwem ustawień przeglądarki. 

W przypadku skorzystania z powyższych opcji korzystanie z naszej strony będzie nadal możliwe, jednak nie wszystkie funkcjonalności strony mogą być dostępne. 

Szczegółowe instrukcje zablokowania odbierania plików cookies można znaleźć na stronach dedykowanych poszczególnym przeglądarkom: 

7. Wtyczki i narzędzia podmiotów trzecich
7.1. Google Analytics 

Na naszej stronie wykorzystujemy usługę Google Analytics, która służy do analizy sposobu korzystania z niej przez użytkowników, zliczaniu statystyk oraz w efekcie optymalizacji strony. Dostawcą usługi jest Google Ireland Limited z siedzibą pod adresem Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics pozwala nam uzyskać informacje o zachowaniu użytkowników na stronie, takie jak liczba odwiedzających ją użytkowników, czas trwania wizyt oraz które zakładki na stronie są najczęściej odwiedzane.

Informacje pozyskane za pośrednictwem Google Analytics, związane z korzystaniem z naszej strony, przesyłane są do serwerów Google. Tam też są one analizowane oraz przechowywane. Następnie Fundacja otrzymuje zagregowane wyniki analizy, które nie odnoszą się do żadnego konkretnego użytkownika z osobna.

Dane zebrane podczas użytkowania strony są przekazywane Google ze skróconym adresem IP.

Jeżeli nie życzą sobie Państwo, aby Google Analytics wykorzystywane było w stosunku do Państwa danych, mogą Państwo pobrać specjalną wtyczkę do przeglądarki, która zablokuje Google Analytics. Wtyczka do pobrania dostępna jest pod adresem https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Więcej informacji na temat usługi Google Analytics znajdą Państwo pod adresem https://www.google.com/analytics/terms/gb.html.

7.2. Meta Pixel 

Aby dowiedzieć się więcej o Państwa interakcjach z naszymi treściami, na Stronie wykorzystujemy narzędzie Piksel Meta. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlandia.

Na Stronie znajdują się przyciski powiązane z serwisem Facebook. W tym celu w odpowiednich miejscach na Stronie umieszczony został kod odwołujący się do serwisu Facebook. Używając dostępnych przycisków mogą Państwo zalogować się w serwisie Facebook, w którym obowiązują zasady ochrony prywatności firmy Meta. 

Facebook (Meta) może wykorzystywać pliki cookie, sygnały nawigacyjne i podobne technologie do gromadzenia lub odbierania informacji na Stronie i używać ich do świadczenia usług pomiarów i targetowania reklam. Zakres danych udostępnianych Meta może obejmować m. in. informacje identyfikujące tożsamość Użytkowników oraz inne informacje o podejmowanych przez Użytkowników działaniach, takich jak odwiedziny witryn czy instalacje aplikacji. Więcej na temat działania Meta Piksel znajdą Państwo pod adresem https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools/.  

Zgromadzone w ten sposób informacje są przekazywane do serwerów Meta, które mogą znajdować się na całym świecie, m. in. w USA.  

7.3. Zewnętrzne linki 

Na Stronie znajdują się linki do innych stron internetowych.

8. Aktywność Fundacji w mediach społecznościowych 

Fundacja posiada profil w serwisie Facebook i wykorzystuje wtyczki Facebooka. Więcej na ten temat znajdą Państwo w punkcie 7 niniejszej Polityki prywatności.  

9. Odbiorcy danych

Gromadzone przez Fundację dane mogą być udostępniane innym podmiotom tylko w zgodzie z obowiązującym prawem, w szczególności z RODO. 

Państwa dane mogą otrzymywać pracownicy Fundację w zakresie niezbędnym do wykonywania przez nich obowiązków służbowych. 

Dane osobowe mogą zostać udostępnione również organom, które na podstawie obowiązujących przepisów prawa pozostają uprawnione do żądania ich wydania, w tym w szczególności sądom, prokuraturom, Policji, administracji podatkowej i celnej oraz innym podmiotom uprawnionym do uzyskania dostępu do danych na podstawie przepisów prawa.

9.1.  Hosting strony i poczty e-mail

Usługi hostingowe dla Fundacji świadczy LH.pl z siedzibą w Poznaniu przy ul. Księdza Jakuba Wujka 7/26, NIP: 7831711517 , Regon: 302693647. W ramach zawartej z Fundacją umowy, podmiot ten udostępnia miejsce na serwerze dla stron oraz poczty e-mail. Serwery ………………… znajdują się na terenie Unii Europejskiej.

9.2. Operator płatności

Operatorem płatności jest Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu,  plac Andersa 3, 17 piętro, 61-894 Poznań. Z którego polityką prywatności można zapoznać się pod następującym adresem: Polityka prywatności Tpay

9.3. Google 

Fundacja korzysta na stronie z usługi Google Analytics świadczonej przez Google. Więcej na ten temat znajdą Państwo w punkcie 7 niniejszej Polityki Prywatności. 

Dostawcę tej usługi jest Google Ireland Limited z siedzibą pod adresem Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (https://policies.google.com).

10. Przekazywanie danych poza UE i EOG 

Fundacja z własnej inicjatywy nie przekazuje danych użytkowników do państw spoza Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Niemniej na stronie wykorzystywane są usługi Google Analytics, narzędzie Piksel Meta (więcej na ten temat znajdą Państwo w punkcie 7 niniejszej Polityki Prywatności). W przypadku aktywnego korzystania przez użytkowników z wyżej wymienionych funkcjonalności, względnie w przypadku wyrażenia przez użytkowników zgody na ich wykorzystywanie, niewykluczone jest, że dane związane z korzystaniem przez Państwa z danej funkcjonalności, m.in. Państwa adres IP, zostaną przekazane przez Google lub Meta do serwera znajdującego się poza EOG. 

11. Profilowanie

Dane osobowe osób korzystających ze strony lub kontaktujących się z Fundacją nie podlegają profilowaniu.

 
12. Prawa osób, których dane dotyczą.

Użytkownikom Strony przysługuje prawo dostępu do danych osobowych oraz żądana sprostowania nieprawidłowych danych.

W razie zakwestionowania prawidłowości przetwarzanych danych Użytkownik może domagać się ograniczenia ich przetwarzania – na okres pozwalający na sprawdzenie prawidłowość tych danych.

Gdy dane nie będą już potrzebne w celach w jakich zostały zebrane lub były przetwarzane, jak również w razie cofnięcia zgody na ich przetwarzanie, Użytkownik może żądać ich usunięcia, albo ograniczenia ich przetwarzania (jeżeli będą Użytkownikowi potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń).

W przypadku gdy dane będą przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora, użytkownikom przysługuje prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania ich danych. W takim przypadku Administratorowi nie wolno już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności użytkowników, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. 

W przypadku stwierdzenia, że przetwarzanie jest niezgodne z prawem, Użytkownik może zażądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych lub ich usunięcia.

Użytkownikom przysługuje prawo otrzymania danych, które zostały nam przekazane, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie, nadającym się do odczytu maszynowego. Dane te użytkownik może przekazać wybranemu przez siebie administratorowi. Może też, jeśli będzie to technicznie możliwe, żądać by zostały one przez nas bezpośrednio przesłane innemu administratorowi.

Uprawnienia, o których mowa powyżej można wykonywać przesyłając wiadomość na adres poczty elektronicznej: fundacja@ludziedlaludzi.pl

W razie uznania, że przetwarzanie danych osobowych naruszać będzie przepisy RODO, Użytkownik może wnieść skargę do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (https://uodo.gov.pl/pl/83/155)

13. Zakres zastosowania i zmiany polityki prywatności

Niniejszy dokument dotyczy wyłącznie korzystania ze strony internetowej Administratora prowadzonej pod adresem https://ludziedlaludzi.pl/.  

Niniejszy dokument nie odnosi się do stron innych dostawców usług, do których na naszej stronie mogą zostać zamieszczone odesłania. Nie ponosimy odpowiedzialności za działania innych podmiotów nie związane z naszą stroną.

Niniejsza polityka prywatności może ulegać zmianom, stosownie do zmian dotyczących pozyskiwania i przetwarzania danych związanych z funkcjonowaniem naszych stron internetowych.

Ostatnia zmiana: 20.11.2025